Bedeutung des Wortes "a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf" auf Deutsch
Was bedeutet "a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf
US /ə θiːf noʊz ə θiːf, æz ə wʊlf noʊz ə wʊlf/
UK /ə θiːf nəʊz ə θiːf, æz ə wʊlf nəʊz ə wʊlf/
Redewendung
ein Dieb erkennt einen Dieb, wie ein Wolf einen Wolf erkennt
people of the same character or profession, especially those who are dishonest, can easily recognize each other
Beispiel:
•
The two scammers immediately teamed up; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
Die beiden Betrüger taten sich sofort zusammen; ein Dieb erkennt einen Dieb, wie ein Wolf einen Wolf erkennt.
•
I knew he was lying because I've done the same; a thief knows a thief, as a wolf knows a wolf.
Ich wusste, dass er lügt, weil ich dasselbe getan habe; ein Dieb erkennt einen Dieb, wie ein Wolf einen Wolf erkennt.